Agreed, strength is not the most impoartant aspect of long driving. Look at Charles Howell III, Sean O'Hair, Tevor Immelmann, etc. These are not exactly big guys but they can get it out there. Technique, solid contact and fitted equipment will do more for your game.
You forgot to mention an outrageous amount of talent