Actually, there must be some sort of free online league management tools out there. To work, it would have to allow us to post our own scores, view standings etc...

If we could find something like that, it may be possible.