I'm not sure if this helps everybody/anybody (especially because I have exactly 9 holes under my belt experience-wise), but something I ended up doing after pulling a few tee shots in a row on a course was to go one club up of what I was hitting at the range, for example I hit a bucket of balls with a 6 and they went 135-145 yards so if I was looking at that distance at a course I'd take a 5 iron up there and I wouldn't be trying to hit the stuffing out of the ball. Maybe that's just me because the only thing I try to do at a range is hit the stuffing out of it :)